Switched from ATT to T-Mobile and now Group MMS does not work

You can get a log while sending a message this way, Delayed sms messages - #36 by george

Thunderbird sounds like a configuration problem. Isn’t the email sent at all or it delivers only the text?