Another idea I had is charging the stylus via pogo pins when it magnetically attaches to the tablet. It’s comfortable, more energy efficient than wireless charging and fairly simple to implement, but not necessarily reliable.
It’s probably too late to end up in the final design, but I still wanted to share this for the second version or maybe another product.